Batı’da çok ilgi görmüş olmasına rağmen, Sâlih b. Nasrullah b. Sellûm el-Halebî (ö. 1699) ismi tıp tarihimizde es geçilmiş bir isim sayılabilir. Müellif, Osmanlı sahasında “Halebî Sâlih Efendi” namıyla tanınmıştır. Bu zat Osmanlı’nın nispeten gerilediği bir dönemde, “Avcı” lakaplı IV. Mehmed’in Hekimbaşısı
[Reîsü’l-Etıbbâ] unvanını taşımaktadır. Burada söz edeceğimiz Gāyetü’l-İtkān fî Tedbîri Bedeni’l-İnsân adlı eseri Arapça kaleme alınmış ilgi çekici bir tıp kitabıdır. Müellifin Gāyetü’l-Beyân fî Tedbîri Bedeni’l-İnsân adlı bir de Türkçe eseri vardır. Bu eserin de hem adıyla hem yer verdiği konularla Arapça et-Tıbbu’l-Mücerreb: “el-Müsemmâ” Gāyetü’l-İtkān fî Tedbîri Bedeni’l-İnsân1 şeklinde yayımlanmış eseriyle büyük oranda benzeştiği görülmektedir. Türkçe Gāyetü’l-Beyân, Osmanlıca bir yazmadan sadeleştirilerek yakın tarihlerde yayımlanmıştır. Fakat bu neşir ele alınacak nitelikte değildir. Sadeleştirmenin bazen tahrif boyutlarına vardırıldığı, kitabın Osmanlıca sayfalarının tıpkıbasımlarıyla, sadeleştirilmiş me…
Tam metin abonelikle açılır
Yazının devamını okumak için abone olun.
Abone ol
