Nobel ve Han Kang

eserleri kaleme aldığı için mi bu ödül kendisine verildi? Türkçeye Çevrilen ve Çevrilmeyen Han Kang Eserleri Yazı boyunca bunun üzerine düşünecek birlikte tartışacağız. Fakat öncelikle şunu belirtmek gerek. Türkçeye çevrilen dört Han Kang kitabı var: Vejetaryen, Veda Etmiyorum, Çocuk Geliyor ve Beyaz Kitap. Bu da demek oluyor ki yayın haklarının sahibi April Yayıncılık henüz yazarın külliyatının hepsinin Türk okurlarla paylaşmadı. Yazarın derin bilgeliğini içeren “Yunan Saati”(Huilab-eo Sigan), “Rüzgar Esiyor, Git”(Balami Bunda, Gala), “Soğuk Ellerin”(Geudaeu Chagaun Son), “Yeosu’nun Aşkı”(Yeosui Salang), “Sarı Desenli Sonsuzluk”(Nolongmunuiyeong Won) şeklinde çevirilebilecek pek çok romanı ve kısa öyküsü Türk…