arttırıyorsa kitap basarak da İslama hizmet edecekti. Müteferrika, bir hazırlık sürecinin ardından, 1729’da Vankulu Lugati’ni matbaanın ilk kitabı olarak yayınladı. 1747’deki vefatına kadar tarihten coğrafyaya, dilden askerliğe kadar çeşitli konularda 22 cilt halinde 17 kalem eser bastı.Peki, Osmanlı topraklarında tesis edilen bu ilk Türk matbaasında nasıl bir ortam vardı? Tezgahlar, kağıt topları, hurufatlar, ustalar, kalfalar ve çırakları bir arada gösteren bir resim olsaydı. Tabii ilk editör, redaktör, grafik tasarımcı olarak niteleyebileceğimiz; diplomat, tercüman, haritacı kısaca “Hezârfen” Müteferrika’yı da… İlk Türk Matbaasının Resmi Elimizde Müteferrika’yı ve matbaasını gösteren resimler yok değil ancak…