Mu’cemü’l-Müellifîn Çevrilmeli ama Nasıl?

herhangi bir çalışmaya rastlanmaz. Ünlü eserinin tam adı Mu‘cemü’l-Müellifîn Terâcimü Musannifeyi’l-Kütübi’l-Arabiyye’dir. Eserin birkaç baskısı bulunmaktadır. DİA’ya göre ilk baskısı -son iki cildi indeks olmak üzere- on beş cilt (sekiz mücelled) olarak Dımaşk 1376-1381/1957-1961’de basılmıştır. Kehhâle, bu baskının 13. cildine eklediği küçük hacimli el-Müstedrek’in yanı sıra müstakil bir el-Müstedrek daha kaleme almış ve önceki ciltlerde yer almayan veya eserin baskısından sonra vefat eden müellifl eri eklemiştir (Beyrut 1406/1985). Eksikler Sonradan Tamamlanmış Bizim incelediğimiz nüshası ise Dâru İhyâi’-Türâsi’l-Arabî yayını olarak Beyrut’ta basılmış tarihsiz bir nüshadır. İkişer cilt bir arada basılmıştır.…