Aslında kitabın sloganı niteliğinde kalan “Etimoloji: Kelimenin Yara Olduğunu Öğreten Bilim” açıklaması, kitabın muhtevasını bize fısıldıyor. Kitabın önsözünde araştırmacı gazeteci Erhan İdiz, kitabının gayesini ve hikayesini anlatıyor. Birkaç kelimenin kökenini, ilişkisini öğrenmesi ile birlikte kelimelerin derinlerine dair bir ilgi başlamış kendisinde. Sonra
etimoloji sözlükleri arasında sayılan Nişanyan Sözlüğü ve kısmen kelimenin kökenine dair bazı bilgiler içeren Kubbealtı Sözlüğü’nü esas alarak bir instagram sayfası kuruyor ve araştırmalarını burada paylaşmaya başlıyor. Kültürümüzle de yoğunlaşmış açıklamaları ile bu sayfa kısa sürede yoğun ilgi görüyor. Bir süre sonra da bu araştırmaların kitaplaşması fikri ortaya çıkıyor ve Erhan İdiz bu eser için çalışıyor.Bu aşamada şunu söylemek lazım ki, kendisinin de önsözde ifade ettiği üzere bu eseri akademik bir çalışma göremeyeceğimiz gibi direkt etimoloji alanında esas alınacak bir eser olarak da düşünmemeliyiz. Çünkü kaynak olarak kullanılan iki sözlük bir kelimenin kökenini doğru ifade etmek için yeterli olmayacak…
Tam metin abonelikle açılır
Yazının devamını okumak için abone olun.
Abone ol
