konu edinen kitapların, ona uygun görsel malzeme ile donatılarak yayına hazırlanması var - aklıma hemen Kırmızı Kedi’nin bastığı Frankfurt Seyahatnamesi geliyor! Ve nihayet tematik toplam metinler. Walter Benjamin’in fotoğraf üzerine kaleme aldığı kıyıda köşede kalmış atıf parçalarını da içeren bir dikkat metni okurken düşünüyorum bunları. En başa derli toplu bir giriş eklenerek tüm bu toplama nasıl bakılması gerektiği ile ilgili genel bir kılavuz hazırlanmış. Sonra eklenen metinler dipnotlandırılmış, uygun fotoğraflar eklenmiş ve en önemlisi atıflar zinciri her bölüm sonuna eklenen sözlükçelerle belirgin kılınmış! Esther Leslie’nin bu çalışmasının Türkçede yayımlanmasını, Walter Benjamin’le ilk tanışmamızı sağ…