orijinal olan? Şairin kütüphaneyi, kitapları değil de o kitapları yazanları bahis mevzuu ederek kütüphaneyi anlatmasıydı. Şiir boyunca, kütüphanedeki kitapları yazan kişilerden yola çıkarak, sanki o kişilerin yaşadığı bir kütüphane hayal etmişti şair ve bizim de bu hayali sürdürmemizi istiyordu. Tabii burada bahsi geçen yazarlar, sıradan müellifler değil; hepsi tarihe mal olmuş çok üst düzey alim/bilge/arif kişiler. Hafız-ı Kütübü İbn-i Hâzin Olan Bir Kütüphane Malum olduğu üzere her kütüphanenin bir mesul müdürü olur. I. Mahmut’un yaptırmış olduğu bu olağanüstü kütüphaneye sıradan birini kütüphane sorumlusu olarak uygun görmez şair. Malum olduğu üzre Hafız-ı Kütübler bugünkü manada müdür, sorumlu kişi denemeye…